5.2.10

POESIE IN FRANCESE

Queste sono alcune poesie in francese composte con la prof Molteni sul tema dell'energia e dell'acqua

Un rêve bleu

La vague me balance
sur l'écume qui danse
bleu vers la plage
couverte de coquillages.

Á la puissance du vent
les poissons se réveillent:
ils admirent en nageant
de gris nuages couvrant le soleil.
 
 
Dessin d'infini
 
Je dessine avec mon bic bleu
la mer, la vague:
une enluminure d'infini
en regardant l'immensité
du ciel.
 

Vagues dans la nuit
 
Le poisson nage
et se fait transporter
par les vagues
qui proviennent
de la nuit profonde
de l' océan.
 
 
Berceau de Barbe-à-papa
 
Le bleu du ciel
m'appelle vers
un sillage d'infini.
Et la nuit me berce
dans son voile bleu.
 
 
Les Yeux
 
Les yeux bleus
regardent,
les yeux bleus
parlent,
les yeux bleus
trasmettent
les émotions et
les peurs les plus fortes
de notre coeur.
 
 
Salade bleu
 
Le bleu ciel d'infini est
comme les grands yeux d'un chat
et le bleu de la nuit.


Ou les Schtroumps sympathiques
pour faire amuser les enfants
et la lavande parfumée
pour faire guérir les vieilles dames.
 
 
Étincelles
 
La mer dans la nuit
fait briller le ciel
infini comme le sourire
des enfants.
 
      ...molto belle!

Nessun commento:

Posta un commento